Sortie des CE2 au Kahramaa Awareness Park

Retour trilingue sur cette 1ère sortie des CE2 au Karhamaa Awareness Park avec photos et vidéos

[ngg src=”galleries” ids=”138″ display=”basic_slideshow”]Lundi 17 juin, nos élèves de CE2 ont couronné leur projet interdisciplinaire qui a été travaillé dans les trois langues (français, arabe et anglais) sous le thème de l’éducation à l’écocitoyenneté  par une sortie à KAHRAMAA Awareness Park où ils ont appris beaucoup de choses sur l’importance de l’électricité et l’eau et les façons de les économiser. 

Les élèves ont passé des moments de découvertes, de joie et de plaisir. 

Nous tenons à remercier les parents qui nous ont accompagnés et les employés de Kahramaa pour le bon accueil et l’animation qu’ils ont réservé à nos élèves.

 

It was a special and exciting day for our CE2 students!

They visited KAHRAMAA Awareness Park to learn about the importance of water and electricity, and the best ways to use them wisely.

They discovered through an interactive journey how water is produced and electricity is made. They learnt about the water cycle, and how sea water desalination works in Qatar.

A big thank you for the parents who accompanied us, and for Kahramaa team for their warm welcome and for answering the questions of our young explorers.

في إطار العمل على موضوع ترشيد الكهرباء قام  تلاميذ الصّف الثّاث الابتدائي بزيارة الى كهرماء حيث تمكنوا من اثراء معلوماتهم واستمتعوا بالعروض الرقمية والالكترونية المتقدمة حول ترشيد استهلاك الماء الكهرباء و طرق تحلية الماء في قطر. 

كان هذا المشروع عملا مشتركا بين ثلاث لغات العربيّة والانجليزية والفرنسية . 

نشكر شركة كهرماء على حسن الاستقبال والاولياء الذين رافقونا